Showing posts with label language points. Show all posts
Showing posts with label language points. Show all posts

Tuesday, October 30, 2012

"come un fulmine a ciel sereno"

Voglio includere in questi post del blog più frasi e modi di dire italiani.  Ho realizzato, fra capo e collo, di punto in bianco, come un fulmine a ciel sereno, devo imparare le espressioni idiomatiche.  Stai tranquillo, caro lettore, userò queste espressioni solo ogni tanto.



"come un fulmine a ciel sereno"

Sunday, September 16, 2012

Sotto Madison

Ora capisco perchè il bar "Sotto" a Madison si chiama "Sotto."  "Sotto" è una parola italiana.  Significa "under" o "below" in inglese.  Sotto è un bar omosessuale e si trova sottoterra in una cantina.  Quindi, "sotto" è un doppia significato.  Molto abile!